Mikor parázz az angol kiejtésed miatt!

Nagyon sokan aggódnak az angol kiejtésük miatt. Nézzük mikor jogos a parázás és mikor szorongsz feleslegesen.

Ha megértik, amit mondasz és nem kérdeznek folyamatosan vissza, akkor hidd el, hogy jó a kiejtésed. Felesleges aggódnod. 

Nagy mértékben befolyásolja, hogy hogyan ítéled meg a saját idegennyelvi kiejtésedet az, hogy mi jut az eszedbe akkor, amikor másokat hallasz angolul beszélni. Persze olyanokat, akiknek nem az angol az anyanyelve.

Mi történik, amikor másvalakit hallunk angolul beszélni? Először is sok emberben olyan benyomást kelthet, hogy buta az illető. Természetesen, ha nem tudunk róla semmit, ugyan is ez a benyomás idővel változik, minél többet tudunk meg róla. Ha nálad is ez az alap gondolat fordul elő, azaz, hogy az erősebb kiejtést a butasággal asszociálja az agyad, akkor, nos, hajlamos leszel arra, hogy a saját kiejtésedre is így tekints és ez nem egy boldog érzés.

Most gondoljunk egy olyan szituációra, amelyben egy francia beszél magyarul és tök jól megérted, de a kiejtése miatt könnyen meghatároztad, hogy francia. Amikor hallod az angolban vagy magyarban a francia kiejtést milyen gondolatot társíthatunk az illetőhöz teljesen automatikusan? Párizs, Eiffel torony, Loire menti kastélyok, egy párizsi kávézóban a friss croisson és kávé illata, vagy a romantika, a provenci stílus, vagy a “Bor, mámor, Provance” című film Russell Crowe-val. 

Ha egy idegennyelven átüt az anyanyelv kiejtése, az valójába egy kapu, amelyen át betekintést kapunk egy másik világba, amellyel gazdagabb az az ember. Egy másik életsztori, egy másik hely, egy másik kultúra, ízek, élettapasztalatok, történelem, művészet. Ezt mondja el másokról és rólunk a kiejtésünk, amikor egy idegennyelven megszólalunk. Nem kell szégyellnünk az idegennyelvi kiejtésünket.

Visszatérve tehát a kérdésre, hogy mikor parázz a kiejtésed miatt? Ha többszörösen nem értenek meg, ha egy anyanyelvű úgy beszél veled, mintha nagyot hallanál, ha egyre bonyolultabban próbálja neked elmondani ugyanazt a dolgot, azaz, ha beragad a beszélgetés egy pontra és nem érted, miért nem halad előre. Ekkor aggódhatsz, hogy fejleszteni kell a kiejtéseden és át kell tekintened az általános angol nyelvtudásodat is. 

Ha tetszett a bejegyzés, hasznosnak vagy elgondolkodtatónak tartottad, akkor légy szíves, oszd meg. Ezzel segíted alakítani ezt a blogot, hogy másoknak is hasznos tartalmakat tudjak létrehozni. 

Köszönöm szépen!